нишона

нишона
1. знак, метка, отметка, пометка
нишона кардан делать пометку, отмечать
2. след, отпечаток
3. сувенир, вещь, оставшаяся на память от кого-л., чего-л.
нишонагузоштан (мондан) а) ставить знак, метку, клеймо
метить
клеймить
б) пер. оставлять след
в) оставлять что-л. на память
ин ҷевон аз модарам ба ман нишона мондааст этот шифоньер остался мне на память от матери

Таджикско-русский словарь. 2011.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "нишона" в других словарях:

  • нишона — [نشانه] 1. асар, дарак, аломат, нишон; нишона намондан, ному нишона набудан асаре боқӣ намондан 2. доғ, пай 3. чизе ки аз касе ба ёдгор мемонад, ёдгорӣ 4. ниг. нишон 2; нишона задан ба ҳадаф задан (расондан) тирро …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • доғ — [داغ] 1. сахт тафсонидашуда, гудохта; сӯзон, хеле гарм: равғани доғ 2. нишона ва лаккае, ки дар ҷое ё чизе мондааст (мас., нишонаҳои захм ва ҷароҳат дар бадан, лаккаи равған ё чирк дар либос ва ғ.), асар, нақш; доғи бадномӣ асари бадномӣ, нишонаи …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • аломат — [علامت] а 1. нишона, асари чизе; сукут – аломати ризо (мақ.) 2. ишора, қайди махсус дар хату китобат; аломати савол грам. аломате, ки дар охири ҷумлаҳои саволӣ гузошта мешавад. аломати савол мондан (гузоштан); аломатҳои ист; грам; аломати мусовӣ… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • нишон — I [نشان] 1. асоси замони ҳозира аз нишондан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои муракаб ба маънои нишонанда: оташнишон II [نشان] 1. асар, пай, из; нишона, аломат; дарак; нишон додан а) ишора кардан ба чизе; чизе ё касеро ба каси дигар намоёндан;… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ос — I [آس] санги гирде, ки ғалларо ба воситаи он орд мекунанд; ин санг агар бо қуввати об кор кунад, «осиё» ё «осиёб»; агар бо қувваи даст кор кунад, «дастос» мегӯянд II [آس] кит., зоол. ҷонвари сафедранге, ки нӯги думаш сиёҳ аст ва аз пӯсту мӯи он… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • осор — [آثار] а. ҷ. асар 1. нишонаҳо, аломатҳо, изҳо, нақшҳо (мас., изи пой ё он чи аз касе боқӣ мемонад); осори кӯфтагӣ нишонаҳои мондагӣ ва афсурдаҳолӣ 2. таълифот; осори атиқа ёдгориҳои айёми қадим …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Surudi Milli — English: National Anthem of Tajikistan National anthem of Tajikistan Lyrics Gulnazar Keldi Music Suleiman Yudakov Adopted 1991 …   Wikipedia

  • Surudi Milli — (tadschikisch Суруди миллӣ) ist die Nationalhymne Tadschikistans. Sie wurde 1991, im Jahr der Unabhängigkeit, als Nationalhymne eingeführt. Der Text ist von Gulnazar Keldi und die Musik von Suleiman Yudakov. Inhaltsverzeichnis 1 Originaltext …   Deutsch Wikipedia

  • Surudi milli — Surudi milli (tg) Hymne national du  Tadjikistan Paroles Gulnazar Keldi Musique …   Wikipédia en Français

  • Surudi Milli — es el himno nacional de Tayikistán, adoptado oficialmente en 1991. La letra fue escrita por Gulnazar Keldi y la música por Suleiman Yudakov, que es la misma del antiguo Himno de la RSS de Tayikistán. Contenido 1 Letra en tayiko (alfabeto… …   Wikipedia Español

  • Гимн Таджикистана — Суруди миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон Национальный гимн Республики Таджикистан Автор слов Гулназар Келди, 1994 год Композитор Соломон Юдаков, 1944 год Страна …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»